An costas a bhaineann le húinéir ar pheata: An fáth a bhfuil rialtóirí na RA ag díriú ar thréidlianna daor

The cost of owning a pet: Why UK regulators are taking aim at pricey vets
Margaret Davies

Tá cothromas príobháideach carnaithe isteach i margadh tréidliachta atá ag comhdhlúthú go tapa.

Trí mhí d'aois a bhí spaniel Laura Skelding, Otis, nuair a thabhaigh sé a chéad bhille tréidlia de £3,500, rud a b'éigean di a íoc as a póca féin in ainneoin go raibh árachas peataí aici.

Theith Skelding Otis chuig a tréidlia áitiúil in oirthear Londan tar éis dó cloch a shlogadh, áit ar ghearr siad £600 ar X-gha sular cuireadh trasna na cathrach chuig cleachtas éigeandála iad, a dúirt léi go mbeadh obráid de dhíth air. “Ní raibh siad in ann a dhearbhú cad a chosnódh sé ag an am sin,” a dúirt Skelding, ag cur leis go raibh sí féin agus a páirtí ag súil gur leor clúdach árachais £1,000 toisc gur úinéirí madraí céaduaire iad. “Bhí ana-shásamh orainn agus dúirt muid leo é a dhéanamh.”

Leagann taithí Skelding béim ar an gcaoi a bhfuil úinéirí peataí sásta suimeanna móra a íoc lena chinntiú go bhfaigheann a n-ainmhithe an chóireáil is fearr. Idir an dá linn, tá méadú seasta ar úinéireacht peataí sa RA le deich mbliana anuas, agus tháinig borradh faoi le linn na paindéime Covid-19. Mhéadaigh líon na madraí peataí ó 8.9mn in 2018 go 11mn in 2023, de réir na carthanachta tréidliachta, Íoclann an Phobail d’Ainmhithe Tinne (PDSA).

Ba sciobtha a thug gnólachtaí infheistíochta dá n-aire, ag infheistiú na billiúin dollar in iarracht brabús a dhéanamh as na sreafaí airgid iontaofa agus deis chun tionscal brabúsaí, ilroinnte a chomhdhlúthú.

Cúpla bliain ó shin, ba thionscal teachín a bhí in earnáil na tréidlianna comhdhéanta de chlinicí neamhspleácha faoi úinéireacht tréidlia. Tá beagnach 60 faoin gcéad de chleachtais tréidliachta faoi úinéireacht cuideachtaí móra anois, méadú ó 10 faoin gcéad in 2013, de réir faireoir frith-iontaobhais na Ríochta Aontaithe, an tÚdarás Iomaíochta agus Margaí.

Dúirt an CMA Dé Máirt go bhfuil iniúchadh domhain á phleanáil acu ar chleachtais ghnó cuideachtaí tréidliachta, agus d’ardaigh sé an cheist maidir le conas a d’fhéadfadh “rolladh suas” na mílte clinicí beaga praghas na gcóireálacha agus na ndrugaí a ardú. don 16mn úinéirí peataí sa RA. Chuir an fhéidearthacht go bhféadfaí idirghabháil rialála a dhéanamh tar éis an imscrúdaithe a bheith scanraithe ar infheisteoirí. Thit praghas scaireanna CVS níos mó ná 30 faoin gcéad an tseachtain seo caite tar éis fhógra an CMA, agus thit Pets at Home beagnach 8 faoin gcéad. Tá cumhachtaí scuabtha ag CMA nuair a thugann sé faoi imscrúduithe margaidh: féadfaidh sé briseadh suas gnólachtaí a ordú, nó céimeanna a ordú mar uastáillí oidis, má fhaigheann sé amach nach bhfuil earnálacha ag obair go maith do thomhaltóirí - fiú mura ndearnadh sárú teicniúil ar dhlí na hiomaíochta. .

Mar sin féin, creideann anailísithe earnála gur ró-fhreagairt atá sa sciar. Chuir an t-anailísí Davy Colin Grant “ ionadh orm . . . de réir ton diúltach” thorthaí tosaigh an CMA, agus dúirt RBC Capital go bhféadfaí aghaidh a thabhairt ar an gcuid is mó de na saincheisteanna a aithníodh trí athruithe iompraíochta, agus “go bhféadfaí ró-chomhdhlúthú áitiúil a réiteach trí bhabhtálacha sócmhainní i measc imreoirí móra”. Idir an dá linn, tá trí cinn de na sé ghrúpa tréidlia is mó - IVC Evidensia, VetPartners agus Medivet - tacaithe nó faoi úinéireacht grúpaí cothromais phríobháideacha.

Tar éis forais den chineál céanna i slabhraí fiaclóireachta, oftailmeolaithe agus tithe cúraim leanaí, chuaigh grúpaí ceannach amach isteach san earnáil tréidliachta deich mbliana ó shin tar éis dóibh deis a fháil chun ardáin mhóra a thógáil trí na mórán imreoirí beaga a chumasc le chéile; ag baint tairbhe as barainneachtaí scála agus ansin an gnóthas comhcheangailte níos mó a dhíol ar phraghas níos airde. Ciallaíonn na sreafaí airgid intuartha a ghineann tréidlianna freisin gur féidir le grúpaí ceannaigh amach leibhéil shuntasacha luamhánaithe a úsáid chun cabhrú le sú a thabhairt ar ais agus na rolluithe suas a mhaoiniú.

“Is éard atá i gceist leis an tráchtas iomlán ná ceannach agus tógáil,” a dúirt iasachtóir amháin do ghnólachtaí cothromais phríobháidigh. "Ceannaíonn tú isteach ag ceithre huaire (tuilleamh) agus ansin smeach an chuideachta ar fad ag 15 huaire (tuilleamh)." Is é an costas is suntasaí a bhaineann le cleachtas tréidliachta ná an leigheas a úsáidtear le linn máinliachta nó a dhíolann siad leis an gcustaiméir. Chonaic grúpaí ceannaithe amach go bhfuil cumhacht margála i bhfad níos mó ag slabhra tréidlianna maidir le praghsanna a chaibidil le cuideachtaí cógaisíochta ná le clinic neamhspleách, a dúirt anailísí RBC Capital, Charles Weston.

“Is féidir le cuideachta roinnt pointí céatadáin corrlaigh a chur isteach ina n-éadáil (trí ghrúpcheannach drugaí). Is geilleagar scála láithreach é,” a dúirt Weston, ag cur leis go raibh cuideachtaí in ann costais a laghdú tuilleadh trí fheidhmeanna agus bonneagar comónta a chruthú mar chúloifigí, oiliúint foirne agus trealamh. Chuir grúpaí le hioncam freisin trí sheirbhísí comhlántacha a thairiscint cosúil le hionaid atreoraithe, saotharlanna, crematoria agus cógaslanna ar líne, rud a chiallaigh go bhféadfadh siad níos mó agus níos mó den chaiteachas a ghabháil, a dúirt Weston.

Tá an tráchtas dearbhaithe go dtí seo agus bhí gnólachtaí ceannaigh amach in ann gnólachtaí móra a thógáil agus brabúis ollmhóra a dhéanamh óna ndíol. Mar shampla, rinne Nordic Capital timpeall seacht n-uaire a chuid airgid nuair a dhíol sé an gnó cúram tréidliachta AniCura go Mars ar mhargadh €2bn. Bhí luach níos mó ná €12bn ar IVC Evidensia, an slabhra tréidlia is mó sa RA, nuair a dhíol EQT geallta sa chuideachta le Silver Lake agus Nestlé ar ais in 2021. Ach seans go bhfuil an t-sní isteach airgid ag dul amú ar thomhaltóirí anois.

D’aithin athbhreithniú tosaigh ar an CMA go raibh iliomad ábhar imní ann, lenar áiríodh grúpaí móra corparáideacha ag gníomhú ar bhealaí a laghdaigh rogha agus iomaíocht agus toisc nach raibh dóthain faisnéise ag úinéirí peataí chun an chóireáil cheart a roghnú dá n-ainmhithe. Chinn an CMA freisin go raibh an creat rialála a rialaíonn an earnáil as dáta, agus go raibh giaráil teoranta aige thar ghrúpaí móra. “Ba le tréidlianna a bhíodh gach tréidlia. Ansin chonaiceamar corparáidiú,” a dúirt Sue Paterson, uachtarán Choláiste Ríoga na Máinlianna Tréidliachta, a leagann síos caighdeáin don earnáil. “Ó shin i leith níor choinnigh an reachtaíocht suas agus tá cuid mhór den earnáil againn nach bhfuil rialaithe.”

Cé gur chiallaigh comhdhlúthú níos mó airgid le haghaidh trealamh níos sofaisticiúla agus dul chun cinn leighis, tá costais níos airde agus níos airde mar thoradh air, agus níorbh eol do roinnt úinéirí gur féidir leo rochtain a fháil ar chóireálacha níos saoire dá gcuid peataí in áiteanna eile, d'aimsigh an CMA. “Is é an rud is gá dúinn a dhéanamh ná cur ar úinéirí a thuiscint go bhfuil rogha acu,” a dúirt Paterson, ag cur leis go bhféadfadh tréidlianna cúram den scoth a thairiscint ar chostas íseal. “Mura bhfuil suim mhór airgid á chaitheamh acu, mothaíonn siad nach bhfuil siad ag déanamh a ndícheall dá gcuid peataí.”

Cé nach bhfuil aon imní sainaitheanta ag an CMA a bhaineann go sonrach le ról an chothromais phríobháidigh san earnáil, féadfar a shuíomh in am trátha le himscrúdú margaidh iomlán cibé an raibh tionchar ró-mhór ag gníomhaithe cothromais phríobháidigh ar an iomaíochas i gcomparáid le corparáidí móra. Dúirt Rita Dingwall, bainisteoir forbartha gnó le Cónaidhm na gCleachtas Tréidliachta Neamhspleách (FIVP), cé gur chuir gnólachtaí Corpoideachas béim níos mó ar bhearta gearrtha costais, go raibh tosaíocht tugtha acu freisin d'fheabhsú cáilíochta cúraim.

Tríd is tríd, chuir comhdhlúthú na hearnála brú ar chleachtais neamhspleácha, rud a chuir brú ar phraghsáil do thomhaltóirí, a dúirt sí, ag rá gur príomhdhúshlán eile do chleachtais tréidlia ná ganntanas tréidlianna, go háirithe tar éis an spíce in úinéireacht peataí tar éis na paindéime. Cothromas LexPrivate Molta Is comhartha iad fadhbanna cothromais phríobháideacha le peataí go bhfuil rudaí le teacht Ábhar préimhe Idir an dá linn, caithfidh úinéirí peataí atá ag streachailt cheana féin leis an ngéarchéim costais mhaireachtála athmhachnamh a dhéanamh ar a gcinneadh.

Dúirt The Dogs Trust, an carthanas leasa madraí is mó sa RA, go mbreithneodh duine as gach seachtar úinéir peataí a ndearna sé suirbhé orthu in 2023 gan bacadh le cóireálacha tréidlia neamh-éigeandála chun airgead a shábháil, agus ba é an brú airgeadais ba mhó a bhí ar úinéirí peataí ná billí tréidliachta. Dúirt úinéir Otis, Skelding: “Dá mbeadh a fhios againn cá mhéad a chosnódh sé orainn gach mí ar bhillí tréidlia, b’fhéidir gur athbhreithneodh muid madra a fháil.”

Poist ghaolmhara

  • Children's book on pet loss inspired by Wilbur

    Leabhar leanaí ar chailliúint peataí spreagtha ag Wilbur

    Tá péire leabhar leanaí scríofa ag speisialtóir méala faoi conas déileáil le bás peata tar éis di a madra féin a chailleadh.

  • Street clinics held for homeless people's pets

    Clinicí sráide ar siúl do pheataí daoine gan dídean

    Cuireann StreetVet seiceálacha sláinte, leigheas agus vacsaíniú saor in aisce ar fáil do na hainmhithe
  • Man's best friend: Half of pet owners believe animals are the hidden support network of the UK

    Cara is fearr an fhir: Creideann leath na n-úinéirí peataí gurb iad ainmhithe líonra tacaíochta folaithe na RA

  • Millions of pet owners are convinced their cats and dogs can talk back to them

    Tá na milliúin úinéirí peataí cinnte go bhféadfaidh a gcuid cait agus madraí labhairt ar ais leo

    Fuarthas amach i suirbhé ar 2,000 úinéir cat agus madra go gcreideann ceathrar as gach deichniúr go dtuigeann a gcuid peataí cad atá á rá acu .