Dylai pobl ddigartref 'gael aros gyda'u cŵn'

Mae angen i bobl ddigartref allu aros gyda'u cŵn, yn ôl canllawiau sy'n cael eu cyhoeddi ar gyfer darparwyr tai.

Mae BBC News yn adrodd bod yr elusen ddigartrefedd Simon Community Scotland yn gweithio gyda Dogs Trust i helpu i gyfeirio'r ymateb i bobl ddigartref a'u hanifeiliaid anwes.

Mae eu canllawiau Paws for Thought yn amlygu’r rôl gadarnhaol y gall cŵn ei chwarae ym mywydau pobl.

Ei nod yw codi ymwybyddiaeth o werth yr anifeiliaid anwes ymhlith darparwyr tai a gwasanaethau cymorth.

Mae’r ddogfen yn cynnwys sawl darn o gyngor megis sut i ddarparu ystafelloedd cymunedol sy’n gyfeillgar i gŵn mewn llochesi dros dro a chreu asesiadau risg i sicrhau nad oes unrhyw broblemau o ran bod gan aelodau staff alergedd i anifeiliaid anwes, neu fod ofn arnynt.

Dywedodd Lorraine McGrath, o Simon Community Scotland: “Ni ddylai neb byth gael eu rhoi mewn sefyllfa lle mae’n rhaid iddyn nhw ddewis rhwng lle diogel i aros neu eu hanifail anwes.

“Yr hyn sy’n gwneud y dewis hwn yn anoddach fyth yw’r trawma a’r golled y mae llawer o’r bobl rydyn ni’n eu cefnogi wedi’u profi.

“Mae cael cais i roi’r gorau iddi yr unig gysonyn yn eu bywydau sy’n rhoi cwmni, pwrpas, diogelwch a chariad iddynt yn syml yn ychwanegu mwy o drawma a cholled at daith sydd eisoes yn ofnadwy.

“Y peth gwych yw nad oes rhaid iddo fod felly, nid yw bod yn gyfeillgar i gŵn ac anifeiliaid anwes mor anodd â hynny. Mae’r ddogfen hon yn rhannu’r profiadau a’r cyfleoedd i ddarparu’r dull hwnnw.”

'Ffynhonnell o gysur'

Croesawodd y Gweinidog Tai Kevin Stewart, sy’n lansio’r ddogfen yng Nghaeredin, yr argymhellion “cadarnhaol” yn yr adroddiad.

“Mae’n nodi’n glir pam mae anifeiliaid anwes yn bwysig ac yn darparu camau ymarferol i gefnogi landlordiaid cymdeithasol i helpu pobl sy’n profi digartrefedd i gynnal eu perthynas â’u hanifeiliaid anwes,” meddai.

Ychwanegodd Mr Stewart bod parchu perthynas pobl â'u hanifeiliaid anwes yn elfen bwysig o'r “dull sy'n canolbwyntio ar yr unigolyn” yng Nghynllun Gweithredu'r llywodraeth ar gyfer Rhoi Terfyn ar Ddigartrefedd Gyda'n Gilydd.

“I rywun sy’n wynebu digartrefedd, mae eisoes yn gyfnod eithriadol o anodd,” meddai. “Mae cael eu gorfodi i ddewis rhwng eu hanifeiliaid anwes a lle diogel i fyw yn ddewis na ddylai neb orfod ei wneud.

Dywedodd Clare Kivlehan, o'r Dogs Trust, mai dim ond tua 10% o hosteli oedd yn gyfeillgar i gŵn.

“Pan rydyn ni'n dweud bod ci am oes, rydyn ni'n ei olygu,” meddai. “Dylid gwneud pob ymdrech i gadw pobl ddigartref a’u hanifeiliaid anwes gyda’i gilydd gan mai nhw yn aml yw eu hunig ffynhonnell cysur a chefnogaeth.”

 (Ffynhonnell stori: BBC News)