Dumpáladh peata muiceola darbh ainm Nelly an Eilifint ar na sráideanna agus é ag meáchan cúig chloch ollmhór agus le comhartha a dúirt: “brón orm”.
Tuairiscíonn an Express go raibh máinliacht de dhíth ar an bullán trom-mheáchain chun cabhrú le dul i ngleic lena deacrachtaí análaithe - fadhb is dócha a d'éirigh níos measa mar gur sháraigh sí na scálaí ag níos mó ná 20lb thar a meáchan sláintiúil. I gcás Nelly bhocht, is éard a bhí i gceist leis an obráid ná go gcaithfeadh sé dhá oiread an méid ama a chaithfeadh an chuid is mó de na peataí tarrthála i gconchróite sular thug Battersea Dogs and Cats Home abhaile dóibh. Tá a scéal á aibhsiú inniu ag tús na Seachtaine Náisiúnta Feasachta ar Otracht chun na tragóidí a bhíonn le sárú ag peataí róthrom a léiriú: na híospartaigh mar gheall ar go leor bia a bheith á gcothú acu agus gan a ndóthain aclaíochta a dhéanamh. Fuair Nelly, deich mbliana d'aois, a bealach isteach i Battersea tar éis di a bheith ceangailte i bpáirc leis an nóta a dúirt go simplí, “brón orm”. Cosúil le go leor madraí a bhfuil aghaidh réidh léi bhí fadhbanna análaithe aici ach, a deir tréidlianna Battersea, is dócha gur chuir a méid bac uirthi tuilleadh agus go ndearna sí aclaíocht agus aistriú meáchain níos deacra. Mhínigh tréidlia Battersea Claire Turner: “Is é an chúis is coitianta a éiríonn peataí róthrom ná an iomarca bia a ithe agus gan a ndóthain aclaíochta a dhéanamh. Cosúil le daoine, ní mór iontógáil calraí peataí agus caiteachas a chothromú chun meáchan sláintiúil a choinneáil. Tá Nelly ar aiste bia dian agus ar réimeas aclaíochta réidh ag Battersea, mar ní mór dúinn cabhrú léi an craiceann a bhaint de na puntaí, agus í cúramach lena análú. Is rud é otracht peataí a fheicimid go leor anseo ag Battersea, agus léiríonn taighde go bhfuil níos mó ná leath de mhadraí na Breataine róthrom, mar sin is rud é seo nach mór do gach úinéir peataí a bheith ar an eolas faoi. Is féidir le murtall peataí a bheith ina chúis le fadhbanna sláinte tromchúiseacha, mar sin, má cheapann tú go bhféadfadh do chat nó madra a bheith róthrom, is fearr dul i gcomhairle le do thréidlia, a bheidh in ann do pheata a mheasúnú agus comhairle a thabhairt duit faoi conas cabhrú leo na punt breise a chailleadh.” Is cosúil go bhfuil fadhbanna meáchain Nelly ag imeacht. Tar éis 82 lá i gconchróite, tugadh baile nua di le Roz Funnell i Hertfordshire a thit i ngrá léi ar an gcéad amharc. Dúirt Iníon Funnell: “I ndiaidh do mo shean-mhadra Battersea, Millie, a chailleadh de bharr taom croí anuraidh agus ansin cromáin nua a fháil i rith an tsamhraidh, ní raibh aon deifir orm madra eile a thabhairt abhaile. Ach, nuair a thug mé cuairt ar Battersea le mo nia i mí na Samhna chonaic mé Nelly ag siúl anuas, agus ba ghrá é ar an gcéad amharc. Nuair a fuair mé an glaoch chun a rá go raibh sí glanta go míochaine chun a baile a fháil arís, bhí mé ar bís. Tá mé ag fanacht léi le fada an lá, ach b'fhiú é. Tá sár-jab déanta ag foireann Battersea ag tabhairt aire di, ag cinntiú go raibh sí sláintiúil go leor le teacht abhaile faoi dheireadh. Tá tréidlia iontach agam a chuideoidh liom plean aiste bia a shocrú do Nelly, agus tá súil agam le roinnt aclaíochta a dhéanamh go mbeimid in ann an bheirt a bheith níos aclaí le chéile.”
(Foinse scéil: The Express)
